every which way
英 [ˈevri wɪtʃ weɪ]
美 [ˈevri wɪtʃ weɪ]
adv. 向各方向；四面八方；非常混乱地
英英释义
adv
- in a random manner
- the houses were randomly scattered
- bullets were fired into the crowd at random
- haphazardly
- the books were piled up helter-skelter
双语例句
- A method for multiple factors analysis of determinate simulation results is also presented, which can analyze every influencing factor of simulation results and determine which factors have been simulated correctly and which have not. In this way, the method can guide the programming of simulation software.
同时建立一种确定性仿真结果多因子分析方法，能够对仿真结果的各个影响因素（因子）进行分析，确定哪些因素已被正确仿真，哪些因素尚未被正确模拟，从而指导仿真软件的编制。 - He brushed against the table, and the mahjong tiles fell every which way.
他碰到桌子，桌上的麻将牌撒落在地上。 - In order to meet the requirements for the talented persons of our society, we need to undergo some kinds of researching-study on every subjects in middle school, which is the effective way to develop the students 'ability of creativity and practice.
适应现代社会对人才的要求，中学各科教学开展研究性学习是培养学生的创新精神和实践能力的有效途径。 - Bricks and boards were scattered in confusion on the ground every which way, just as they had fallen after the tornado.
砖头和木板凌乱地到处散置在地上，像是被飓风吹落了一样。 - All of a sudden, there was a terrible earthquake and everybody was thrown every which way.
忽然，有一个可怕的地震，大家都被抛向百般。 - China both outside tie, and bursting every which way in a bewildering rush of transformation.
中国在与外界保持联系的同时，在各个方面迸发出令人眼花缭乱的飞速变化。 - There are beautiful flowers in the fields every which way.
田野里到处都是美丽的鲜花。 - People were running about every which way.
人们朝四面八方跑去。 - Now I feel like taking cover behind the couch to dodge the messages flying at me from every which way& text messages, iMessage, Facebook Messenger, Google Hangouts and Twitter direct messages.
而现在，我的感觉就像是躲在沙发后面，躲避着从各个渠道扑向我的信息―文本短信、iMessage、FacebookMessenger、谷歌环聊（GoogleHangouts）和推特（Twitter）私信。 - Partly to blame were the scores of late-comers who covered these songs every which way they could, achieving more sales and fame perhaps, but never quite matching the excellence of the original.
部分责任归于大批歌坛后来者们对这些曲目任意的翻唱，或许这样的翻唱为他们带来了更多的销量和名气，但却一直无法在歌艺和意境方面达到原唱的高度。